Login

Login




Registrierung
. Passwort vergessen?
.

Die 3.Spalte - Termine

Stand: 2023-11-14

Unsere Termine 2025

 

 

Monat Januar 2026

Einladung zur Jahresmitgliederversammlung am Samstag, den 31.01.2026 von 10 bis 13 Uhr im Family Club am Drosselberg (Siehe Beitrag).

Aktuelle Links:

 

Wichtige Information! 

Aus unserer Satzung:

"Die DRFG ist ein eigenständiger, demokratischer, gemeinnütziger Verein. Er setzt sich national und international für die Völkerverständigung und Frieden ein. Dies erfolgt durch Vertiefung und Ausweitung von gutnachbarlichen Beziehungen und Kontakten, von Dialog und Partnerschaft, insbesondere die Zusammenarbeit und Freundschaft mit den Völkern der Staaten auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion. Er ist weltanschaulich und politisch unabhängig".

 

Wir wenden uns gegen jede Form von Extremismus oder Hassrede!     

Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland Art.5,1)

"Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt.“

Haftungsausschluss für externe Links

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt die DRFG keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen wird die DRFG derartige Links umgehend entfernen. Sie ist nicht dafür verantwortlich zu machen und wird unmittelbar nach Erlangung der Kenntnis darüber, dass ein konkretes Internetangebot, zu dem sie einen Link bereitgestellt hat, und/oder bestimmte Inhalte von Anzeigen oder Beiträgen eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslösen können, den Verweis auf diese Seite aufheben und/oder die Anzeigen oder Beiträge entfernen. 

Keine Abmahnung ohne vorherigen Kontakt!
Sollte der Inhalt oder die Aufmachung dieser Seiten fremde Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen verletzen, so bitten wir um eine entsprechende Nachricht ohne Kostennote. Die Beseitigung einer möglicherweise von diesen Seiten ausgehenden Schutzrecht-Verletzung durch Schutzrecht-Inhaber selbst darf nicht ohne unsere Zustimmung stattfinden.
Wir garantieren, dass die zu Recht beanstandeten Passagen unverzüglich entfernt werden, ohne dass von Ihrer Seite die Einschaltung eines Rechtsbeistandes erforderlich ist. Dennoch von Ihnen ohne vorherige Kontaktaufnahme ausgelöste Kosten werden wir vollumfänglich zurückweisen und gegebenenfalls Gegenklage wegen Verletzung vorgenannter Bestimmungen einreichen. 

Hinweis
Die DRFG in Th. bemüht sich, auf dieser Website richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen. Sie übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.

.

Russisch ist Weltsprache

OTZ berichtet über das Engagement einer Lehrerin aus Gera

Russische Sprache als „Brücke zu den ukrainischen Flüchtlingen"
Die Geraer Russischlehrerin Elke Kolodzy unterrichtet trotz Rentenalters und sinkender Nachfrage weiter Russisch. Sie befindet sich im 44. Berufsjahr. Sie sieht  Russisch aber auch im Kontext des Ukrainekriegs der bereits über 1400 Tage dauert und sich im vierten Kriegsjahr befindet.

Kolodzy betrachtet Russisch als „die Brücke zu den ukrainischen Flüchtlingen“.

 

 Russisch Kolodzy 2

Kurz nach Kriegsbeginn im Mai 2022 half sie bei einer Spendenaktion für ukrainische Kriegsflüchtlinge und trug eine Warnweste mit russischer Aufschrift: „Ja pomogaju- ich helfe. Ja goworju po russki- ich spreche Russisch“.
Umso beachtenswerter ist die Tatsache, dass sie größtenteils selbst Unterrichtsmaterialien für ihre ersten privaten Deutschkurse für Ukrainer in der Ehrenamtszentrale finanzierte.
Gegenwärtig unterrichtet sie zweimal wöchentlich ehrenamtlich Deutsch für ältere Ukrainerinnen im Frauen- und Familienzentrum (FFZ). Sie singt im Geraer ukrainischen Chor „Kalyna“ und versteht den groben Inhalt auf Ukrainisch ohne Übersetzer. Kolodzy betreut derzeit eine Referendarin für das Fach Russisch.

Spannende Unterrichtsführung

Sie hielt im Oktober dieses Jahres im „Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur“ in Berlin einen Workshop auf Russisch zum Thema „Didaktisch-methodische Tipps zur Förderung von Schülern mit LRS, ADS und ADHS“.
Ihre Unterrichtsideen sind ausgefallen und spannend, z.B. Videounterricht mit Rostow am Don, Erforschung, wie eine Einsiedlerin in der Tundra lebt, Interviews führen, Newsletter gestalten und das Bemalen von Holzlöffeln.
Schülerin aus Mariupol: Eine ihrer eifrigsten Schülerinnen ist die 71-jährige Natalia Koliadova aus Mariupol, deren Stadt russisch besetzt ist.

Jede Sprache muss geachtet werden.

Kolodzy bedauert, dass die Sprache der UNO, die weltweit von 260 Millionen Menschen gesprochen wird, bei uns in Deutschland  immer weniger Beachtung findet und in Ostthüringen schrumpfte im aktuellen Schuljahr die Zahl der Russischschüler um die Hälfte im Vergleich zu vor fünf Jahren.
Trotzdem hält sie Russisch für wichtig, da slawische Sprachen wie Polnisch, Bulgarisch, Tschechisch, Kroatisch, Belorussisch und Ukrainisch gemeinsame Wortwurzeln haben.
Sie vertritt die Meinung: „Man sollte jede Sprache achten, nicht unterdrücken“.

Dieser Artikel wurde bereits 254 mal angesehen.


.